送别
正文
斗酒渭城边,垆头醉不眠。
梨花千树雪,杨叶万条烟。
惜别倾壶醑,临分赠马鞭。
看君颍上去,新月到应圆。
译文
渭城边上,我们喝着酒,在酒家醉得睡不着觉。
千万棵梨树开满白花,像落了一层雪;万千条杨柳飘着嫩叶,笼在一片轻烟里。
舍不得分别,我们把壶里的酒一饮而尽;临到分手时,我把马鞭送给你作纪念。
眼看你沿颍水而上,等你到了那里,天边这弯新月也该圆了。
平仄
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
标签
抒情
饮酒
送别
来源
唐诗