送殷淑三首 一
正文
海水不可解，连江夜为潮。
俄然蒲屿阔，岸去酒船遥。
惜别耐取醉，鸣榔且长谣。
天明尔当去，应便有风飘。
译文
海水解不开这份连绵的情意，夜里和江水连成一片，化作涌动的潮水。
转眼间蒲屿四周变得空阔，岸渐渐退远，载酒的船也越漂越遥。
舍不得分别，索性拼着一醉，敲着船舷打拍子，暂且放声长歌。
等天亮你就该启程了，想必正好会有顺风送你远行。
平仄
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
来源
唐诗
海水不可解，连江夜为潮。
俄然蒲屿阔，岸去酒船遥。
惜别耐取醉，鸣榔且长谣。
天明尔当去，应便有风飘。
海水解不开这份连绵的情意，夜里和江水连成一片，化作涌动的潮水。
转眼间蒲屿四周变得空阔，岸渐渐退远，载酒的船也越漂越遥。
舍不得分别，索性拼着一醉，敲着船舷打拍子，暂且放声长歌。
等天亮你就该启程了，想必正好会有顺风送你远行。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
唐诗