送别
正文
寻阳五溪水，沿洄直入巫山里。
胜境由来人共传，君到南中自称美。
送君别有八月秋，飒飒芦花复益愁。
云帆望远不相见，日暮长江空自流。
译文
寻阳的五溪江水，顺着、逆着蜿蜒流去，一直伸进巫山深处。那片绝妙的山水从来人人称道，你到了南方，自己也会连声说美。
送别你时正是八月秋天，芦花在风里飒飒作响，更添了几分愁绪。你的船帆渐远渐小，终于望不见了，只剩黄昏里的长江水，自顾自悠悠东流。
平仄
平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
○仄平平平仄○，平仄平○仄○仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄仄○仄，仄仄○平○仄平。
标签
长江
来源
唐诗