送裴十八图南归嵩山二首 二
正文
君思颍水绿,忽复归嵩岑。
归时莫洗耳,为我洗其心。
洗心得真情,洗耳徒买名。
谢公终一起,相与济苍生。
译文
你心里想念着碧绿的颍水,转眼又要回到嵩山去。
回去以后可别只去洗耳朵,还是替我把心洗一洗吧。洗干净心,才能得到真情;光洗耳朵,不过是白白换取名声。
谢安到底还是出了山,希望你也能像他一样,有朝一日重新出来,一同拯救天下的百姓。
平仄
平○仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
来源
唐诗