送族弟凝至晏堌
正文
雪满原野白，戎装出盘游。
挥鞭布猎骑，四顾登高丘。
兔起马足间，苍鹰下平畴。
喧呼相驰逐，取乐销人忧。
舍此戒禽荒，微声列齐讴。
鸣鸡发晏堌，别雁惊涞沟。
西行有东音，寄与长河流。
译文
大雪盖满原野，到处一片雪白，你一身军装出门游猎。扬起马鞭布置好骑马打猎的人手，又登上高坡向四下眺望。
野兔从马蹄边窜出来，苍鹰紧跟着扑向平坦的田野。人们呼喊着纵马追逐，借这份痛快驱散心里的烦忧。
随后你放下打猎，不再沉迷于追禽逐兽，轻声唱起齐地的歌谣。鸡叫时分我们从晏堌出发，离群的孤雁飞过涞沟，被人声惊起。
你一路向西，身边还带着东方家乡的歌声；就把这份情意托付给不断东流的河水，替我送到你要去的远方吧。
平仄
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄○，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，○平仄平平。
平平○平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平平仄仄？，仄仄平？平。
平○仄平平，仄仄○平平。
标签
古风
来源
唐诗