送韩准裴政孔巢父还山
正文
猎客张兔罝，不能挂龙虎。
所以青云人，高歌在岩户。
韩生信英彦，裴子含清真。
孔侯复秀出，具与云霞亲。
峻节凌远松，同衾卧盘石。
斧冰嗽寒泉，三子同二屐。
时时或乘兴，往往云无心。
出山揖牧伯，长啸轻衣簪。
昨宵梦里还，云弄竹溪月。
今晨鲁东门，帐饮与君别。
雪崖滑去马，萝径迷归人。
相思若烟草，历乱无冬春。
译文
打猎的人布下捕兔的网，那网可绊不住龙虎。所以志在青云的人，只在山岩的屋舍里放声高歌。
韩兄确实是才德出众的人，裴兄秉性清净真率。孔侯也秀拔超群，他们都和云霞相亲近。
高尚的节操超过远处的青松，三人盖同一条被子，睡在盘曲的大石上。凿开冰块，用寒凉的泉水漱口，三个人亲密得轮换着穿两双木屐。
有时趁着兴致出游，心迹常常像浮云一样毫无牵挂。出山来向地方长官拱手行礼，又长啸一声，不把官爵权位放在心上。
昨夜我在梦里回到山中，还说要一同赏玩竹溪上的月亮。今天早晨在鲁城的东门外，设帐饯行，和你们分别。
积雪的山崖湿滑，前去的马蹄容易失足；藤萝掩映的小路，会让归去的人辨不清方向。我的相思就像烟霭中的野草，纷纷漫漫，再也分不出冬天和春天。
平仄
仄仄○仄平，仄平仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平仄平平，○仄平仄仄。
平平仄○○，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，○仄○○平。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
○○仄平仄，仄仄平平平。
标签
古诗词
来源
唐诗
名句
- 猎客张兔罝，不能挂龙虎收藏
- 所以青云人，高歌在岩户收藏
- 韩生信英彦，裴子含清真收藏
- 孔侯复秀出，具与云霞亲收藏
- 峻节凌远松，同衾卧盘石收藏
- 斧冰嗽寒泉，三子同二屐收藏
- 时时或乘兴，往往云无心收藏
- 出山揖牧伯，长啸轻衣簪收藏
- 昨宵梦里还，云弄竹溪月收藏
- 今晨鲁东门，帐饮与君别收藏
- 雪崖滑去马，萝径迷归人收藏
- 相思若烟草，历乱无冬春收藏