送杨山人归天台
正文
客有思天台，东行路超忽。
涛落浙江秋，沙明浦阳月。
今游方厌楚，昨梦先归越。
且尽秉烛欢，无辞凌晨发。
我家小阮贤，剖竹赤城边。
诗人多见重，官烛未曾然。
兴引登山屐，情催泛海船。
石桥如可度，携手弄云烟。
译文
有位朋友思念天台山，向东而去，路途转眼就过。秋天的浙江潮退去，浦阳江畔月光照着沙滩，一片明净。如今你游楚地正觉得厌倦，昨夜的梦已经先回到越地。暂且尽情享受这秉烛夜游的欢乐吧，不要推辞凌晨就要启程。
我家那位像阮咸一样贤能的侄儿，在赤城附近做地方官。他深受诗人们敬重，做官清廉，连公家的蜡烛都不曾点过。你的兴致引来了登山的木屐，乡情催着你坐上渡海的船。石桥如果能够走过去，但愿我们能携手一同赏玩云烟雾霞。
平仄
仄仄○平平，平○仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
○仄仄仄平，平平平平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平平平仄○，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
标签
古诗词
来源
唐诗
名句
- 客有思天台，东行路超忽收藏
- 涛落浙江秋，沙明浦阳月收藏
- 今游方厌楚，昨梦先归越收藏
- 收藏
- 我家小阮贤，剖竹赤城边收藏
- 诗人多见重，官烛未曾然收藏
- 兴引登山屐，情催泛海船收藏
- 石桥如可度，携手弄云烟收藏