送友人游梅湖
正文
送君游梅湖，应见梅花发。
有使寄我来，无令红芳歇。
暂行新林浦，定醉金陵月。
莫惜一鴈书，音尘坐胡越。
译文
这次送你去梅湖游玩，到了那里，应该正好赶上梅花开放。要是有方便的信使，就替我捎一枝来吧，别等红艳的花儿都凋谢了。
你这一路会在新林浦稍作停留，到了金陵，也一定会在月下开怀痛饮。可别舍不得托大雁捎来一封信，不然，你我的消息和踪迹，就会像胡地与南越那样，一下子隔得那么遥远。
平仄
仄平平平平，○仄平平仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄○平平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
来源
唐诗