送张舍人之江东
正文
张翰江东去，正值秋风时。
天清一鴈远，海阔孤帆迟。
白日行欲暮，沧波杳难期。
吴洲如见月，千里幸相思。
译文
张舍人要往江东去，正好赶上秋风乍起的时节。
天色澄净，一只大雁向远方飞去；江海辽阔，他那片孤帆显得迟缓。
白日西移，天色眼看就要晚了；江上烟波渺茫，后会的日子难以预料。
你到了吴地的洲渚，如果看见月亮，就算相隔千里，也希望能借着月色想念我。
平仄
仄仄平平仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
标签
离别
秋天
来源
唐诗