将游衡嶽过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓
正文
秦欺赵氏璧，却入邯郸宫。
本是楚家玉，还来荆山中。
丹彩泻沧溟，精辉凌白虹。
青蝇一相点，流落此时同。
卓绝道门秀，谈玄乃支公。
延萝结幽居，剪竹绕芳丛。
凉花拂户牖，天籁鸣虚空。
忆我初来时，蒲萄开景风。
今兹大火落，秋叶黄梧桐。
水色梦沅湘，长沙去何穷。
寄书访衡峤，但与南飞鸿。
译文
秦国曾强夺赵国的和氏璧，那玉终究还是回到了邯郸的宫殿。它本是楚地出产的美玉，如今又要回到荆山之中。玉的光彩像能倾泻进苍茫大海，精纯的光芒直逼天上的白虹。可一旦被苍蝇弄脏，我和它此刻流落的命运竟是这样相同。
你是道门中才能出众的人，谈说玄理就像当年的支道林。牵来藤萝搭成幽静的居所，修剪竹子环绕着芬芳的花丛。清凉的花影拂过门窗，自然的声响在空寂中回荡。想起我刚来的时候，葡萄在和暖的南风里开花。如今大火星已经西沉，秋天的梧桐叶都黄了。
我在梦里也想着沅水、湘水的景色，去往长沙的路多么漫长。以后我会托人带信打听衡山的消息，就只能托付给向南飞去的大雁了。
平仄
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平平○。
平仄仄平○，平平平仄○。
平平仄○仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄平平○。
仄仄平平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平平，○平仄平平。
仄平仄平○，仄仄平平平。
标签
古诗词
来源
唐诗
名句
- 秦欺赵氏璧，却入邯郸宫收藏
- 本是楚家玉，还来荆山中收藏
- 丹彩泻沧溟，精辉凌白虹收藏
- 收藏
- 卓绝道门秀，谈玄乃支公收藏
- 延萝结幽居，剪竹绕芳丛收藏
- 凉花拂户牖，天籁鸣虚空收藏
- 忆我初来时，蒲萄开景风收藏
- 今兹大火落，秋叶黄梧桐收藏
- 水色梦沅湘，长沙去何穷收藏
- 寄书访衡峤，但与南飞鸿收藏