春日归山寄孟浩然
正文
朱绂遗尘境，青山谒梵筵。
金绳开觉路，宝筏度迷川。
岭树攒飞栱，嵒花覆谷泉。
墖形标海月，楼势出江烟。
香气三天下，钟声万壑连。
荷秋珠已满，松密盖初圆。
鸟聚疑闻法，龙参若护禅。
媿非流水韵，叨入伯牙弦。
译文
你丢下官场的印绶，离开尘世，来到青山，赴佛门的法会。
佛家用金绳标出觉悟的道路，用宝筏渡过迷妄的河川。
岭上的树木聚在翘起的斗拱旁，岩上的花盖着谷中的流泉。
塔影标出海上的明月，楼势高出江上的云烟。
香气飘到三界诸天，钟声连着千山万壑。
秋来荷叶上的水珠已经圆满，茂密的松荫刚把顶盖撑圆。
飞鸟聚集，仿佛在听佛法；龙王来参拜，像是在护持禅定。
惭愧我没有流水般清雅的气韵，却辱没地被你写进伯牙琴里那样的知音篇章。
平仄
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
？平○仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
标签
友人
春天
写景
赞美
来源
唐诗
名句
- 朱绂遗尘境，青山谒梵筵收藏
- 金绳开觉路，宝筏度迷川收藏
- 岭树攒飞栱，嵒花覆谷泉收藏
- 墖形标海月，楼势出江烟收藏
- 香气三天下，钟声万壑连收藏
- 荷秋珠已满，松密盖初圆收藏
- 鸟聚疑闻法，龙参若护禅收藏
- 媿非流水韵，叨入伯牙弦收藏