望终南山寄紫阁隐者
正文
出门见南山，引领意无限。
秀色难为名，苍翠日在眼。
有时白云起，天际自舒卷。
心中与之然，托兴每不浅。
何当造幽人，灭迹栖绝巘。
译文
一出门就望见终南山，我伸长脖子凝望，心里涌起说不尽的意趣。
那秀美的景色实在难以用言语形容，满眼都是苍翠的山色，天天都在眼前。
有时白云从山间升起，在天边自在地舒展、翻卷。
我的心也和这白云一样自然，每每借它寄托情怀，感受都很深切。
什么时候才能去拜访那位隐居的高士，和他一同隐遁行迹，栖宿在极高的山峰上呢？
平仄
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄○平平，○仄仄仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
平○仄平平，仄○仄仄仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
标签
终南山
向往
生活
写景
抒情
隐居
来源
唐诗