寄弄月溪吴山人
正文
尝闻庞德公，家住洞湖水。
终身栖鹿门，不入襄阳市。
夫君弄明月，灭景清淮里。
高踪邈难追，可与古人比。
清扬杳莫覩，白云空望美。
待我辞人间，携手访松子。
译文
曾听说东汉有位庞德公，家就住在洞湖边。他一辈子隐居在鹿门山，从不到襄阳城里去。
如今您赏玩明月，把身影隐没在清淮一带。这样高远的行踪，常人实在难以追随，足可与古人相比。您清朗的风采远在天边，无从相见，只能空自遥望白云，赞叹那份美好。等我辞别了尘世，要和您携手同去寻访赤松子那样的仙人。
平仄
平○平仄平，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄平○仄仄。
仄仄平平○，平仄仄平仄。
来源
唐诗