赠从弟南平太守之遥二首 二
正文
东平与南平,今古两步兵。
素心爱美酒,不是顾专城。
谪官桃源去,寻花几处行。
秦人如旧识,出户笑相迎。
译文
东平和南平这两位,就像古今两任步兵校尉。
你心里本来只爱美酒,并不是贪图做一城长官的权势。
如今被贬官到桃源那样的地方去,为了寻花,不知要走过多少地方。
那里的秦人倘若还认得旧友,定会走出门来,笑着把你迎接。
平仄
平平仄平平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄○○。
来源
唐诗
东平与南平,今古两步兵。
素心爱美酒,不是顾专城。
谪官桃源去,寻花几处行。
秦人如旧识,出户笑相迎。
东平和南平这两位,就像古今两任步兵校尉。
你心里本来只爱美酒,并不是贪图做一城长官的权势。
如今被贬官到桃源那样的地方去,为了寻花,不知要走过多少地方。
那里的秦人倘若还认得旧友,定会走出门来,笑着把你迎接。
平平仄平平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄○○。
唐诗