寒食夜苏二宅
正文
寒食明堪坐,春参夕已垂。
好风经柳叶,清风照花枝。
客泪闻歌掩,归心畏酒知。
佳辰邀赏遍,忽忽更何为?
(见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷十一)(按:《古今岁时杂咏》各类诗均分为古诗、今诗二部分,古诗为宋绶《岁时杂咏》原编,今诗始为蒲积中所辑。
宋绶为宋敏求之父,卒于庆历初。
其时王洙本《杜工部集》虽已编成,尚未刊布。
宋绶所据材料,有为王洙未及见者。
《古今岁时杂咏》在宋明二代流布未广,故治杜诗者多未见之。
此诗各本《杜集》皆失收,今亟录出,以供治杜者研究。
)。
译文
寒食节天气晴朗,正好可以坐在外面,春天的参星到了傍晚已经低垂。好风吹过柳叶,清朗的风光映照花枝。听到歌声,客居的眼泪被掩住,回家的心思怕被酒知道。美好的节日里,到处邀请人赏玩,匆匆忙忙的,又为了什么呢?
平仄
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。?仄仄平仄○仄平仄平仄仄仄仄仄??仄?仄平仄平仄仄仄仄平平○平仄平?平平仄仄○,仄平平仄仄仄平仄仄平平,平平仄平平仄○仄仄。
仄仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平。
○平○平仄仄平仄仄平仄平平,仄仄平仄。
仄仄仄仄平仄,仄平○平仄仄仄仄。
仄平仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄仄平。
仄平仄仄仄仄平仄○,平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
?。
来源
唐诗
名句
- 寒食明堪坐,春参夕已垂收藏
- 好风经柳叶,清风照花枝收藏
- 客泪闻歌掩,归心畏酒知收藏
- 佳辰邀赏遍,忽忽更何为收藏
- 宋绶为宋敏求之父,卒于庆历初收藏
- 其时王洙本《杜工部集》虽已编成,尚未刊布收藏
- 宋绶所据材料,有为王洙未及见者收藏
- 收藏
- 此诗各本《杜集》皆失收,今亟录出,以供治杜者研究收藏