圣作桑弧男子志,矢人伤人岂吾事。
五陵少年狭斜游,柘弹金丸矜垩鼻。
一朝折节臂良弓,腰身不动马如风。
背弯团月无留意,秃鸧老鹰应弦坠。
书生忍饥犹努力,夜夜孤灯腕寒石。
等闲拓手石五余,真是无心事书策。
诗书岂不关时须,寄语悠悠年少儿。
一鹰一兔寻常事,正要尺箠鞭羌夷。
shèng聖zuō作sāng桑hú弧nán男zǐ子zhì志,shǐ矢rén人shāng傷rén人qǐ豈wú吾shì事。
wǔ五líng陵shào少nián年xiá狹xié斜yóu遊,zhè柘tán彈jīn金wán丸jīn矜è堊bí鼻。
yī一zhāo朝zhē折jié節bì臂liáng良gōng弓,yāo腰shēn身bù不dòng動mǎ馬rú如fěng風。
bèi背wān彎tuán團yuè月zhuó無liú留yì意,sī禿qiāng鶬lǎo老yīng鷹yìng應xián弦zhuì墜。
shū書shēng生rěn忍jī饑shā猶nǔ努lì力,yè夜yè夜gū孤dēng燈wàn腕hán寒shí石。
děng等xián閒tà拓shǒu手shí石wǔ五yú餘,zhēn真shì是zhuó無xīn心shì事shū書cè策。
shī詩shū書qǐ豈bù不guān關xuān時xū須,jì寄yù語yōu悠yōu悠nián年shào少ní兒。
yī一yīng鷹yī一tù兔xún尋cháng常shì事,zhèng正yào要chǐ尺chuí箠biān鞭qiāng羌yí夷。