清溪道士紫微仙,暗诵真经北斗前。
坛上独窥华顶月,雾中潜到羽人天。
飞流夜落银河水,乔木朝含绛阙烟。
会了浮名休世事,伴君闲种五芝田。
(按:宋林表民《天台前集别编》于杨衡《登紫霄峰赠黄仙师》诗下注:“即李绅所题北峰黄道士也。
”杨诗收入《全唐诗》卷四六五。
)。
qīng清xī溪dào道shì士zǐ紫wēi微xiān仙,àn暗sòng誦zhēn真jīng經běi北dǒu斗qián前。
tán壇shàng上dú獨kuī窺huā華dǐng頂yuè月,wù霧zhōng中qián潛dào到yǔ羽rén人tiān天。
fēi飛liú流yè夜luò落pī銀hé河shuǐ水,jiāo喬mù木zhāo朝hán含jiàng絳quē闕yān煙。
kuài會liǎo了fú浮míng名xiū休shì世shì事,bàn伴jūn君tǎng閑zhòng種wǔ五zhī芝tián田。
(àn按:sòng宋lín林biǎo表mín民《tiān天tái台qián前jí集bié別biān編》yú于yáng楊héng衡《dēng登zǐ紫xiāo霄fēng峰zèng贈huáng黃xiān仙shī師》shī詩xià下zhù注:「jí即lǐ李shēn紳suǒ所tí題běi北fēng峰huáng黃dào道shì士yě也。
」yáng楊shī詩shōu收rù入《quán全táng唐shī詩》juàn卷sì四liù六wǔ五。
)。