重阳日(一无“日”字)
正文
敬亭山外人归远,峡石溪边水去斜。
茅屋老妻良酿酒,东篱黄菊任开花。
(前二句见《千载佳句》卷下《别离部·送别》,后二句见《草木部·菊酒》)。
译文
敬亭山外,人们归去的路显得遥远;峡石溪边,水流斜斜地逝去。
茅屋里,年老的妻子正在酿好酒;东边篱笆旁的黄菊,任凭它自由开花。
平仄
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平平仄平平平。
?平仄仄仄平仄平仄仄仄仄○仄???????仄仄,仄仄仄仄仄仄仄?仄仄?。
来源
唐诗
敬亭山外人归远,峡石溪边水去斜。
茅屋老妻良酿酒,东篱黄菊任开花。
(前二句见《千载佳句》卷下《别离部·送别》,后二句见《草木部·菊酒》)。
敬亭山外,人们归去的路显得遥远;峡石溪边,水流斜斜地逝去。
茅屋里,年老的妻子正在酿好酒;东边篱笆旁的黄菊,任凭它自由开花。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,平平平仄平平平。
?平仄仄仄平仄平仄仄仄仄○仄???????仄仄,仄仄仄仄仄仄仄?仄仄?。
唐诗