赞崔氏夫人(幷序○题拟) 二
正文
拜别高堂日欲斜,红巾拭泪贵新花。
徒来生处却为客,今日随夫始是家。
(见《敦煌掇琐》二○录伯二六三三卷。
原附《崔氏夫人要女文一本》后,题作“白侍郎赞”。
)。
译文
告别父母时太阳快要落山,用红巾擦去眼泪,珍惜新戴的花。嫁到夫家后反而成了客人,今天跟随丈夫才算是有了自己的家。
平仄
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
?仄○平仄仄仄?仄仄仄仄○○仄。
平仄平仄平平仄仄平仄仄仄,○仄?仄仄平仄?。
???????。
来源
唐诗