和微之十七与君别及陇月花枝之咏
正文
别时十七今头白,恼乱君心三十年。
垂老休吟花月句,恐君更结后身缘。
译文
分别的时候你才十七岁,如今头发都白了,这三十年来,你心里一直为我烦恼纷乱。
到了老年,不要再吟咏那些风花雪月的诗句了,我怕你下辈子还要和我结缘。
平仄
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
标签
七言绝句
来源
唐诗
别时十七今头白,恼乱君心三十年。
垂老休吟花月句,恐君更结后身缘。
分别的时候你才十七岁,如今头发都白了,这三十年来,你心里一直为我烦恼纷乱。
到了老年,不要再吟咏那些风花雪月的诗句了,我怕你下辈子还要和我结缘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
七言绝句
唐诗