对镜
正文
三分鬓发二分丝,晓镜秋容相对时。
去作忙官应太老,退为闲叟未全迟。
静中得味何须道,稳处安身更莫疑。
若使至今黄绮在,闻吾此语亦分司。
译文
鬓发三分白,其中两分是银丝,清晨对镜,镜中秋天的容颜与我相对。去做忙碌的官,应该太老了;退下来做闲散的老头,还不算太迟。在安静中体会到的滋味,不必多说;在安稳的地方安身,更不用怀疑。如果让黄绮那样的隐士活到今天,听到我这话,也会觉得我该去分管什么闲职了。
平仄
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
标签
七言律诗
来源
唐诗