酬梦得秋夕不寐见寄
正文
碧簟绛纱帐,夜凉风景清。
病闻和药气,渴听碾茶声。
露竹偷灯影,烟松护月明。
何言千里隔,秋思一时生。
译文
碧绿的竹席和绛红的纱帐里,夜晚凉爽,风景清幽。
病中闻到煎药的气味,口渴时听着碾茶的声音。
露水沾湿的竹子在灯光下投下影子,烟雾笼罩的松树守护着明亮的月光。
说什么相隔千里,秋天的思念一下子涌上心头。
平仄
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
唐诗
碧簟绛纱帐,夜凉风景清。
病闻和药气,渴听碾茶声。
露竹偷灯影,烟松护月明。
何言千里隔,秋思一时生。
碧绿的竹席和绛红的纱帐里,夜晚凉爽,风景清幽。
病中闻到煎药的气味,口渴时听着碾茶的声音。
露水沾湿的竹子在灯光下投下影子,烟雾笼罩的松树守护着明亮的月光。
说什么相隔千里,秋天的思念一下子涌上心头。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
五言律诗
唐诗