惜落花
正文
夜来风雨急,无复旧花林。
枝上三分落,园中二寸深。
日斜啼鸟思,春尽老人心。
莫怪添桮饮,情多酒不禁。
译文
夜里风雨又急又猛,再也看不到从前那片花林。枝头的花落了三成,园中的落花积了两寸深。夕阳西下,啼鸟声声引人愁思,春天将尽,更添老人的感伤。别怪我多添几杯酒来喝,情意太深,酒力也承受不住。
平仄
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
来源
唐诗
夜来风雨急,无复旧花林。
枝上三分落,园中二寸深。
日斜啼鸟思,春尽老人心。
莫怪添桮饮,情多酒不禁。
夜里风雨又急又猛,再也看不到从前那片花林。枝头的花落了三成,园中的落花积了两寸深。夕阳西下,啼鸟声声引人愁思,春天将尽,更添老人的感伤。别怪我多添几杯酒来喝,情意太深,酒力也承受不住。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唐诗