南园试小乐
正文
小园斑駮花初发，新乐铮摐教欲成。
红萼紫房皆手植，苍头碧玉尽家生。
高调管色吹银字，慢拽歌词唱渭城。
不饮一杯听一曲，将何安慰老心情。
译文
小园里花儿刚开，颜色斑驳；新排练的音乐铿锵作响，快要练成了。
红萼紫房都是亲手栽种，苍头碧玉全是家里生的。
高亢的管乐吹出银字调，缓缓拉着歌词唱《渭城》。
不喝一杯酒、不听一曲，拿什么安慰我老了的心情。
平仄
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
来源
唐诗