酬令狐相公春日寻花见寄六韵
正文
病卧帝王州,花时不得游。
老应随日至,春肯为人留。
粉坏杏将谢,火繁桃尚稠。
白飘僧院地,红落酒家楼。
空里雪相似,晚来风不休。
吟君怅望句,如到曲江头。
译文
生病躺在京城,花开的时候不能去游玩。
年纪大了,日子一天天过去,春天怎会为人停留。
杏花的花粉已经损坏,快要凋谢,桃花却还繁密如火。
白色的花瓣飘落在僧院的地上,红色的花瓣落在酒家的楼边。
在空中像雪一样飘飞,傍晚的风一直不停。
读到你惆怅遥望的诗句,就像到了曲江头。
平仄
仄仄仄○平,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄平平○。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄仄○仄,仄平平仄平。
○平仄仄仄,○仄仄平平。
标签
五言排律
来源
唐诗