首页 / 诗词 / 微之就拜尚書居易續除刑部因書賀意兼詠離懷
微之就拜尚书居易续除刑部因书贺意兼咏离怀
正文
我为宪部入南宫，君作尚书镇浙东。
老去一时成白首，别来七度换春风。
簪缨假合虚名在，筋力销磨实事空。
远地官高亲故少，些些谈笑与谁同。
译文
我作为刑部官员进入尚书省，你担任尚书镇守浙东。
年老之后一时间都成了白头，分别以来七次换过春风。
官帽只是虚假地凑合着空名还在，体力消磨殆尽实际事务成空。
远地官职高亲友少，些许谈笑与谁相同。
平仄
仄平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
标签
古诗词
来源
唐诗