秋斋
正文
晨起秋斋冷,萧条称病容。
清风两窗竹,白露一庭松。
阮籍谋身拙,嵇康向事慵。
生涯别有处,浩气在心胸。
译文
早晨起来,秋天的书房里冷冷清清,这萧条的样子正配我病中的面容。
清风吹过两扇窗前的竹子,白露落在满院的松树上。
我像阮籍一样不善于谋生,像嵇康一样对世事懒散。
生活还有别的去处,浩荡的气概留在心中。
平仄
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
唐诗
晨起秋斋冷,萧条称病容。
清风两窗竹,白露一庭松。
阮籍谋身拙,嵇康向事慵。
生涯别有处,浩气在心胸。
早晨起来,秋天的书房里冷冷清清,这萧条的样子正配我病中的面容。
清风吹过两扇窗前的竹子,白露落在满院的松树上。
我像阮籍一样不善于谋生,像嵇康一样对世事懒散。
生活还有别的去处,浩荡的气概留在心中。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
五言律诗
唐诗