鹦鹉
正文
陇西鹦鹉到江东，养得经年觜渐红。
常恐思归先剪翅，每因餧食暂开笼。
人怜巧语情虽重，鸟忆高飞意不同。
应似朱门歌舞妓，深藏牢闭后房中。
译文
陇西的鹦鹉被带到江东，养了好几年，嘴渐渐变红。常常怕它想回家，先剪掉翅膀；每次因为喂食，才暂时打开笼子。人们喜欢它巧妙的说话，情意虽然深重，鸟儿却怀念高飞，心意不同。应该像朱门里的歌舞妓女，被深藏紧闭在后房中。
平仄
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
来源
唐诗