江上对酒二首 一
正文
酒助疎顽性,琴资缓慢情。
有慵将送老,无智可劳生。
忽忽忘机坐,伥伥任运行。
家乡安处是,那独在神京。
译文
喝酒帮助我保持疏懒顽皮的性情,弹琴滋养我舒缓从容的心境。带着慵懒慢慢送走老年,没有智慧去劳碌奔波一生。恍恍惚惚忘了机巧地坐着,茫然无措任凭命运运行。家乡安稳的地方就是归宿,哪里只在京城呢。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
来源
唐诗
酒助疎顽性,琴资缓慢情。
有慵将送老,无智可劳生。
忽忽忘机坐,伥伥任运行。
家乡安处是,那独在神京。
喝酒帮助我保持疏懒顽皮的性情,弹琴滋养我舒缓从容的心境。带着慵懒慢慢送走老年,没有智慧去劳碌奔波一生。恍恍惚惚忘了机巧地坐着,茫然无措任凭命运运行。家乡安稳的地方就是归宿,哪里只在京城呢。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
唐诗