晚起
正文
卧听冬冬衙鼓声，起迟睡足长心情。
华簪脱后头虽白，堆案抛来眼校明。
闲上篮舆乘兴出，醉回花舫信风行。
明朝更濯尘缨去，闻道松江水最清。
译文
躺在床上听那咚咚的衙门鼓声，起来晚了睡足了，心情特别好。华贵的发簪摘掉后，虽然头发白了，但堆积的公文抛开之后，眼睛反而更明亮。闲来坐上竹轿，乘着兴致出门，喝醉了回来，坐着花船随风漂流。明天还要去洗掉帽缨上的尘土，听说松江的水最清澈。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
唐诗