故衫
正文
暗淡绯衫称老身，半披半曳出朱门。
袖中吴郡新诗本，襟上杭州旧酒痕。
残色过梅看向尽，故香因洗嗅犹存。
曾经烂熳三年着，欲弃空箱似少恩。
译文及注释
译文
颜色暗淡的红衫正合我这老身子，半披半拖着走出红漆大门。
袖中装着吴郡新写的诗稿，衣襟上留着杭州旧日的酒痕。
褪剩的颜色经过梅雨眼看就要褪尽，旧日的香气因为洗涤过闻起来还在。
曾经鲜艳地穿了三年，想把它丢进空箱子又觉得好像有点薄情。
注释
绯（fēi）：大红色。唐代官员三品以上留绯色官服。
称（chèn）：适合，相配。
曳（yè）：拖留。
吴郡：指唐代苏州，州治在吴县（今江苏省苏州市）。
辖县七：吴、长洲、嘉兴、海盐、常熟、丝山、华亭。作者曾任苏州刺史展开阅读全文
简析
《故衫》是一首七言律诗。诗的首联写诗人自我嘲讽；颔联写诗人在杭州、苏州数年经历；颈联写诗人因景触生怀旧之情；尾联写恋旧情怀。全诗不加雕琢，对心理变化表现自如，虽只咏一件旧衫，但对旧衫的色香襟袖、穿衫的种种经历，都娓娓道来，一件旧衫，便是诗人坎坷生活的见证。
赏析
这首诗的首联写诗人自我嘲讽；颔联写诗人在杭州、苏州数年经历；颈联写诗人因景触生怀旧之情；尾联写恋旧情怀。全诗不加雕琢，对心理变化表现自如。
本诗虽说咏的只是一件旧衫，但对旧衫的色香襟袖，穿衫的种种经历，都娓娓道来。一件旧衫，便是坎坷生活的见证。诗作用语细腻准确，显示出艺术造诣之深厚。
诗咏旧官服，实感慨身世。首句即有自嘲老大之意，盖年老服绯衣而尚未服最高品级之紫衣。颔联借故衫概括杭州、苏州数年诗酒经历，流露自得之意，此处可与同一年所作《吴郡诗石记》之文相参。颈联承上句“旧”字，分写衫之“残色”、“故香”，寓恋旧之意。尾联则明确道出恋旧心理，“烂展开阅读全文
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
标签
诗
来源
唐诗