题新居寄宣州崔相公
正文
门庭有水巷无尘，好称闲官作主人。
冷似雀罗虽少客，宽于蜗舍足容身。
疎通竹径将迎月，扫掠莎台欲待春。
济世料君归未得，南园北曲谩为邻。
译文
门前有流水，小巷无尘土，正好适合我这闲官做主人。
冷清得像捕雀的网，虽然来客稀少，却比蜗牛壳宽敞，足够容身。
竹径疏通，为了迎接月光；莎草台打扫干净，等待春天到来。
料想您济世之才，归期未定，南园北曲，空自做邻居。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
唐诗