早春忆微之
正文
昏昏老与病相和,感物思君叹复歌。
声早鸡先知夜短,色浓柳最占春多。
沙头雨染斑斑草,水面风驱瑟瑟波。
可道眼前光景恶,其如难见故人何。
译文
年老体衰,又昏昏沉沉地病着,看到眼前的景物,想起你,不禁又是叹息又是唱歌。
鸡叫得早,最先知道夜晚变短了;柳色最浓,占尽了春天的风光。
沙头上,雨染得斑斑的草色;水面上,风驱起瑟瑟的波纹。
虽说眼前的景致不好,可又有什么办法呢,难见老朋友一面啊。
平仄
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
标签
七言律诗
来源
唐诗