酬微之夸镜湖
正文
我嗟身老岁方徂，君更官高兴转孤。
军门郡閤曾闲否，禹穴耶溪得到无。
酒盏省陪波卷白，骰盘思共彩呼卢。
一泓镜水谁能羡，自有胷中万顷湖。
译文
我感叹自己年老，岁月正流逝，你官职更高，兴致却转向孤独。军门郡阁曾经闲适吗？禹穴耶溪能到达吗？酒盏省去陪伴波卷的白浪，骰盘想一起彩呼卢。一泓镜水谁能羡慕，自有胸中万顷湖。
平仄
仄平平仄仄平平，平○平平○仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄？○仄○平。
来源
唐诗
我嗟身老岁方徂，君更官高兴转孤。
军门郡閤曾闲否，禹穴耶溪得到无。
酒盏省陪波卷白，骰盘思共彩呼卢。
一泓镜水谁能羡，自有胷中万顷湖。
我感叹自己年老，岁月正流逝，你官职更高，兴致却转向孤独。军门郡阁曾经闲适吗？禹穴耶溪能到达吗？酒盏省去陪伴波卷的白浪，骰盘想一起彩呼卢。一泓镜水谁能羡慕，自有胸中万顷湖。
仄平平仄仄平平，平○平平○仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄？○仄○平。
唐诗