题州北路傍老柳树
正文
皮枯缘受风霜久，条短为应攀折频。
但见半衰当此路，不知初种是何人。
雪花零碎逐年减，烟叶稀疎随分新。
莫道老株芳意少，逢春犹胜不逢春。
译文
树皮干枯，是因为受风霜侵袭太久，枝条短，是因为被人频繁攀折。只看到这半衰半老的树长在这路边，不知道最初种下它的是什么人。像雪花一样零碎的絮一年比一年少，如烟的叶子稀疏，随意长出一些新芽。不要说老树没有多少开花的意愿，遇到春天总还是比遇不到春天要好。
平仄
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
唐诗