除夜
正文
岁暮纷多思,天涯渺未归。
老添新甲子,病减旧容辉。
乡国仍留念,功名已息机。
明朝四十九,应转悟前非。
译文
年底时思绪纷繁,远在天边还未归家。
年老又添了新岁,病痛减少了旧日的容颜光彩。
对家乡仍怀留恋,对功名已不再用心。
明天就四十九岁了,应该转而领悟以前的过错。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
标签
古诗词
来源
唐诗
岁暮纷多思,天涯渺未归。
老添新甲子,病减旧容辉。
乡国仍留念,功名已息机。
明朝四十九,应转悟前非。
年底时思绪纷繁,远在天边还未归家。
年老又添了新岁,病痛减少了旧日的容颜光彩。
对家乡仍怀留恋,对功名已不再用心。
明天就四十九岁了,应该转而领悟以前的过错。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
古诗词
唐诗