寄微之
正文
高天默默物茫茫，各有来由致损伤。
鹦为能言长剪翅，龟缘难死久搘床。
莫嫌冷落抛闲地，犹胜炎蒸卧瘴乡。
外物竟关身底事，谩排门戟系腰章。
译文
天空默默无言，万物茫茫无边，每样事物都有自己的缘由导致损伤。鹦鹉因为能说话，翅膀常常被剪掉；乌龟因为难以死去，长久地支撑着床。不要嫌弃冷落被抛弃在闲散的地方，总胜过在炎热蒸腾中躺在瘴气弥漫的乡野。外在的事物究竟跟自身有什么关系，徒然排列门戟、系着腰间的印章。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
来源
唐诗