东亭闲望
正文
东亭尽日坐,谁伴寂寥身。
绿桂为佳客,红蕉当美人。
笑言虽不接,情状似相亲。
不作悠悠想,如何度晚春。
译文
东亭闲望
唐代 白居易
原文:
东亭尽日坐,谁伴寂寥身。
绿桂为佳客,红蕉当美人。
笑言虽不接,情状似相亲。
不作悠悠想,如何度晚春。
白话译文:
在东亭整日坐着,谁来陪伴我这寂寞的身子。
绿色的桂树成了好客人,红色的蕉叶当作美人。
虽然不能交谈笑语,但样子好像彼此亲近。
如果不作悠远的遐想,怎么能度过这晚春。
平仄
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
标签
五言律诗
来源
唐诗