世态炎凉觉鼻酸，洞门空掩绿烟寒。
仗三尺剑临风舞，把一张琴对月弹。
斫竹数竿容水过，倚松半日执经看。
山林心绪得闲处，好炼长生不死丹。
shì世tài態yán炎liáng凉jiào覺bí鼻suān酸，dòng洞mén門kōng空yǎn掩lǜ綠yān烟hán寒。
zhàng仗sān三chǐ尺jiàn劍lín臨fěng風wǔ舞，bǎ把yī一zhāng張qín琴duì對yuè月tán彈。
zhuó斫zhú竹shuò數gān竿róng容shuǐ水guò過，yǐ倚sōng松bàn半rì日zhí執jīng經kàn看。
shān山lín林xīn心xù緒dé得tǎng閑chù處，hǎo好liàn煉zhǎng長shēng生bù不sǐ死dān丹。