次韵公辟即席呈太虚
正文
与君邻并共烟霞,乘兴时时过我家。
更漏一新闻晓角,门阑数级看秋花。
湖山对值全如买,风月相期不用赊。
頼有醉毫吟更苦,他年分作句图夸。
译文及注释
译文
与你比邻而居,同享烟霞;乘着兴致,时时到我家来。更漏一换,就听见报晓的角声;门栏几级,去看秋天的花。湖山相对,简直像买来的一般;风月相期,不必赊账。幸亏有醉后的笔,吟得更苦;他年分作句图,去夸示人。
注释
公辟:人名。太虚:秦观字少游,一字太虚。邻并:比邻。烟霞:山水景物。更漏:计时之器。门阑:门栏。对值:相对。赊:欠。醉毫:醉中的笔。句图:诗图。
简析
湖山对值全如买,风月相期不用赊一联最俏,把风月写得像可以买卖的东西。
平仄
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
来源
宋诗