和黄冕仲寄题延平泠风阁
正文
泠风三伏是清秋,虽有炎蒸不汝留。
满地溪山归藻井,有时丝管下沧洲。
快哉便得逍遥趣,偶尔还成汗漫游。
谁为发挥无妙手,赋凌楚玉有家丘。
译文及注释
译文
泠风阁上,三伏天也是清秋;虽有炎蒸,也留不住它。满地的溪山,归入藻井;有时丝管之声,下到沧洲。快哉,便得了逍遥之趣;偶然之间,还成了汗漫之游。谁为它发挥?可惜没有妙手;赋凌楚玉,自有家山。
注释
黄冕仲:黄裳,字冕仲。延平:今福建南平。泠风阁:阁名。炎蒸:酷热。藻井:绘藻的天花板。丝管:乐器。沧洲:水边。汗漫游:纵放之游。楚玉:楚地的美玉。家丘:家乡的山丘。
简析
泠风三伏是清秋七字,把一阁的凉写得极妙。
平仄
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
标签
七言律诗
来源
宋诗