荆棘丛中少避锋，归来袖手十春冬。
茅檐去市远更远，樵路入山重复重。
云与好闲长作伴，虎知闻道亦相容。
浊醪寄酿枯松腹，夜醉南山最上峯。
jīng荆jí棘cóng叢zhōng中shǎo少bì避fēng鋒，guī歸lái來xiù袖shǒu手shí十chūn春dōng冬。
máo茅yán簷qù去shì市cuò遠gēng更cuò遠，qiáo樵lù路rù入shān山zhòng重fù復zhòng重。
yún雲kūn與hǎo好xián閒zhǎng長zuò作bàn伴，hǔ虎zhī知wén聞dào道yì亦xiāng相róng容。
zhuó濁láo醪jì寄niáng釀kū枯sōng松fù腹，yè夜zuì醉nán南shān山zuì最shàng上biàn峯。