出越城游
正文
出郊聊旷目，小艇受樵风。
烟柳浅深绿，水花颠倒红。
秋光无远近，晚兴信西东。
欲访幽人宿，高旛古木中。
译文
走出城郊，暂且放眼远望，小船儿迎着樵夫的风。
烟雾中的柳树，绿色有深有浅，水面的花朵，倒映出红色。
秋天的景色，不分远近，傍晚的兴致，任凭东西。
想要拜访隐士借宿，高高的旗帜在古树丛中。
平仄
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
来源
宋诗
出郊聊旷目，小艇受樵风。
烟柳浅深绿，水花颠倒红。
秋光无远近，晚兴信西东。
欲访幽人宿，高旛古木中。
走出城郊，暂且放眼远望，小船儿迎着樵夫的风。
烟雾中的柳树，绿色有深有浅，水面的花朵，倒映出红色。
秋天的景色，不分远近，傍晚的兴致，任凭东西。
想要拜访隐士借宿，高高的旗帜在古树丛中。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宋诗