客舍对梅
正文
野迥林寒一水傍,密如疏蕊正商量。
半霜半雪相仍白,无蝶无蜂自在香。
月过晓窗移影瘦,风传残角引声长。
还怜客路龙山下,未折一枝先断肠。
译文
荒野空旷,树林寒冷,就在一条小河旁,梅花开得密密匝匝,疏疏落落的花蕊仿佛在互相商量。一半像霜一半像雪,层层叠叠都是白的,没有蝴蝶没有蜜蜂,自在地散发着清香。月亮越过拂晓的窗户,移动着清瘦的影子,风传来断续的号角声,拉得悠长。还可怜我这旅人走在龙山下,还没折下一枝,就已经伤心断肠。
平仄
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
标签
七言律诗
来源
宋诗