闲居七首 其五
正文
野水明窗几，通渠绕屋流。
鹭冲烟织素，鱼避月沉钩。
草閙蚊虻市，林昏蝙蝠秋。
开怀觉清旷，万象入冥搜。
译文
野外的水光映亮了窗前的几案，通畅的水渠绕着屋子流淌。
白鹭冲进烟雾中，像织出的白绢；鱼儿躲避着月光，沉入水底像钩子一样。
草丛里蚊虻喧闹如集市，树林昏暗，蝙蝠在秋夜里飞。
敞开胸怀，觉得清朗空旷，世间万物都进入我深沉的思索中。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
野水明窗几，通渠绕屋流。
鹭冲烟织素，鱼避月沉钩。
草閙蚊虻市，林昏蝙蝠秋。
开怀觉清旷，万象入冥搜。
野外的水光映亮了窗前的几案，通畅的水渠绕着屋子流淌。
白鹭冲进烟雾中，像织出的白绢；鱼儿躲避着月光，沉入水底像钩子一样。
草丛里蚊虻喧闹如集市，树林昏暗，蝙蝠在秋夜里飞。
敞开胸怀，觉得清朗空旷，世间万物都进入我深沉的思索中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
宋诗