病中杂咏十首 其六
正文
身似头陀不出家，杜陵归老有桑麻。
茶煎小鼎初翻浪，灯映寒窗自结花。
残药渐离愁境界，乱书重理淡生涯。
等闲一事还超俗，断纸题诗字乱斜。
译文
身体像头陀一样却没有出家，回到杜陵养老，有桑树和麻田。在小鼎里煎茶，水刚开始翻起波浪，灯光映着寒冷的窗户，自然结出灯花。剩下的药渐渐离开愁苦的境地，重新整理杂乱的书，过着平淡的生活。一件平常事还超出世俗，在断纸上题诗，字迹歪斜凌乱。
平仄
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
标签
七言律诗
来源
宋诗