病后自咏
正文
狂豪扫去得衰残，数啜芳醪兴亦阑。
闭户交朋疏索尽，捐书日月破除难。
盘除鲜食生蔬美，衣耸吟肩束带宽。
頼有一条差自慰，高眠常到日三竿。
译文
病后我失去了往日的狂放豪迈，变得衰老虚弱，喝几口美酒也提不起兴致。关起门来，朋友来往稀少几乎断绝，想抛开书本过日子，却难以打发时光。盘子里没有鲜美的食物，只有生蔬还算可口，吟诗时肩膀耸起，束腰带子显得宽松。幸亏还有一件事勉强能自我安慰，那就是常常高枕无忧地睡到日上三竿。
平仄
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
来源
宋诗