病中自遣三首 其一
正文
孤灯如露萤,熠熠北窗下。
我亦气仅属,厌厌迫衰谢。
平生更事熟,生死等昼夜。
行年八十五,八十九已化。
虽云病恼侵,处此亦闲暇。
人扶时出门,清溪带茆舍。
译文
孤灯像露水中的萤火虫,在北窗下闪闪发光。我也只剩一口气,虚弱得逼近衰亡。一生经历的事多了,把生死看作昼夜一样平常。年纪已八十五,八十九岁的人也已化为尘土。虽说病痛侵扰,处在这种境地也还算清闲。有人搀扶时偶尔出门,清清的溪水环绕着茅草屋。
平仄
平平○仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平平仄仄仄。
标签
古风
来源
宋诗