追凉至安隠寺前
正文
枕石何妨更漱流，一凉之外岂他求。
寺楼无影月卓午，桥树有声风变秋。
残历半空心悄怆，岸巾徐步发飕飗。
定知从此清宵梦，常在沙边伴白鸥。
译文
枕着石头，不妨再用溪水漱漱口，除了这一份清凉，我还有什么别的追求。
寺庙的楼阁没有影子，月亮正挂在正空；桥边的树发出声响，风已经带来了秋天的感觉。
残缺的日历翻到一半，心里空落落地感到一丝凄凉；我把头巾推到脑后，慢慢走着，头发被风吹得飘动。
我确信从今以后的清夜梦里，常常会在沙滩边陪伴着白鸥。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗