新凉二首 其二
正文
月入楸梧径,风生芦荻林。
脱巾凉入发,临水爽披襟。
寒暑推移久,江湖感慨深。
功名虽已矣,犹得寓孤吟。
译文
月光照进楸树和梧桐的小路,风吹过芦苇和荻草生长的树林。摘下头巾,凉意渗入头发;面对水面,清爽得敞开衣襟。寒来暑往已经很久,在江湖间感慨很深。功名虽然已经无望,还能寄托在独自吟诗上。
平仄
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
宋诗
月入楸梧径,风生芦荻林。
脱巾凉入发,临水爽披襟。
寒暑推移久,江湖感慨深。
功名虽已矣,犹得寓孤吟。
月光照进楸树和梧桐的小路,风吹过芦苇和荻草生长的树林。摘下头巾,凉意渗入头发;面对水面,清爽得敞开衣襟。寒来暑往已经很久,在江湖间感慨很深。功名虽然已经无望,还能寄托在独自吟诗上。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
五言律诗
宋诗